Unofficial Guide to MAC’s Lipstick Finishes – How to’s and Descriptions

Hey Guys

Welcome back to The Real Wonderland. Today’s post is dedicated to all the different lipstick finishes of MAC. I have always struggled to find a suitable description of the finishes and how to apply these correctly, their (dis)advantages and so on… Therefore, here’s my guide to MAC’s lipstick finishes and some additional information on application, coverage and favorite lipsticks in these categories!


Hallo ihr Lieben

Willkommen zurück bei The Real Wonderland. Mein heutiger Post handelt von den verschiedenen Lippenstift-Finishes von MAC. Ich fand es immer sehr schwer, eine einfache Beschreibung von wirklich allen zu finden und dann noch Tipps, wie man sie am besten aufträgt, die Vor- und Nachteile, und so weiter… Deswegen, gibt’s heute von mir einen MAC Lippenstift Guide mit einigen wichtigen Informationen zum Auftrag, der Deckkraft und meinen Lieblingslippenstiften in der jeweiligen Kategorie!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
MAC „Mocha“ – Satin Finish

So let’s jump right into it! Overall, MAC lipsticks come in 8 different finishes – quite a number, don’t you think, so, difficult to get an idea of what’s really going on… Therefore, the guide will start with the least opaque lipsticks over semi-opaque to full coverage lipsticks, to give you a better orientation.


Lasst uns sofort anfangen! MAC Lippenstifte können insgesamt 8 verschiedene Finishes haben – schon ziemlich viel, da ist’s schwierig den Durchblick zu behalten… Deswegen habe ich den kleinen Guide so gegliedert, dass er mit den am wenigsten deckenden Lippenstiften beginnt und über halb deckende, bis zu den Lippenstiften mit perfekter Deckkraft geht, sodass ihr den perfekten Überblick bekommt.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
MAC „Dubonnet“ – Amplified Finish
Glaze

These lipsticks are most sheer of all. With a glossy and natural finish, they are just perfect for beginners with lipstick as the application is not too difficult. The hint of color, the finish is rather shiny and transparent. Glaze lipsticks are less pigmented than the rest of the MAC finishes and thus have less coverage. You probably need to re-apply them after an hour or two… I personally don’t own any of these lipsticks as I’m not a fan of glossy lipsticks but I’ve heard a lot of people raving about „Hue“ – a peachy nude.


Die Lippenstifte aus dieser Kategorie sind am „durchsichtigsten“ von allen. Sie haben ein eher glänzendes, natürliches Finish, deswegen sind sie perfekt für Lippenstift-Anfänger, da beim Auftragen nicht viel schief gehen kann. Der Hauch an Darbe macht das Finish sehr glossy und transparent. Glaze Lippenstifte sind außerdem viel weniger pigmentiert als der Rest der MAC Finishs und haben deshalb auch weniger Deckkraft. Es ist also sehr wahrscheinlich, dass ihr den Lippenstift nach ein, zwei Stunden erneut auftragen müsst… Ich selbst habe keine dieser Lippenstifte, da ich nicht so ein Fan von glossy Lippenstiften bin, aber viele lieben den Farbton „Hue“ – ein pfirsich-nude farbener Ton.

Lustre

Actually, the Lustre finish is quite the same as the Glaze finish – as glossy and shiny and also very hydrating. Still, they have slightly more coverage than the Glaze lipsticks and more colors to chose from. I own one of these lipstick – MAC’s „Where No Man Has Gone Before“ from the Star Trek Limited Edition, it’s a cool pink tone with warm golden shimmer. Application is very easy and I find that no lipliner is needed for a precise finish. However, the color is not as long-lasting as in other finishes.


Um genau zu sein ist das Lustre Finish fast genau so wie Glaze – sehr glossy und glänzend und außerdem feuchtigkeitsspendend. Trotzdem finde ich, dass dieses Finish eine etwas bessere Deckkraft hat, als die Glaze Lippenstifte und mehr Farbauswahl. Ich habe einen einzigen Lippenstift mit diesem Finish – MACs „Where No Man Has Gone Before“ von der limitierten Star Trek Edition. Der Auftrag ist ziemlich einfach und ihr braucht hier keinen Lipliner für einen präzisen Look. Es ist aber trotzdessen so, dass die Farbe nicht so langanhaltend ist wie bei anderen Finishs.

Frost

Frost Finishes overall have a medium coverage and opacity. They are quite creamy and hydrating but the special part are the glittery and shimmery parts in the finish. These are either silver or golden. Also, the longevity is also medium, they survive for about 3 hours on the lips before you need to re-apply them. My favorite – as known from swatches (sadly I don’t own this one) – is MAC’s „New York Apple“, it’s a darker red-berry shade.


Die sogenannten Frost Finishs haben eher mittlere Deckkraft. Sie sind auch eher cremig und feuchtigkeitsspendend, aber das wirklich besondere an ihnen sind die glitzernden und schimmernden Pigmente in den Lippenstiften. Diese können entweder silber oder gold sein. Außerdem ist die generelle Haltbarkeit der Lippenstifte hier auch im mittleren Bereich und sie halten ca. drei Stunden, bevor sie erneut aufgetragen werden müssen. Mein Lieblingslippenstift – ich kenne ihn von Swatches (leider have ich ihn nicht selbst) – ist MACs „New York Apple“, ein dunkel roter-beeriger Ton.

Cremesheen

Cremesheen finishes are, just like the names tells you, creamy lipsticks with a sheen and glossy finish. The coverage however is higher than with the Lustre or Glaze finishes. These lipstick shades are generally more natural and come in nudy shades… As well, as I’ve heard, they are not as long-lasting as higher-coverage lipsticks. One really great shade I know is MAC’s „Shy Girl“ – a coral beige lipstick.


Cremesheen Finishs sind, wie der Name es bereits andeutet, sehr cremig und haben einen hohen Gloss-Anteil. Die Deckkraft ist hier besser, als bei Glaze oder Lustre. Generell sind diese Lippenstifte eher in natürlichen Farben, also in vielen Nude-Tönen, erhältlich… Außerdem, so habe ich gehört, sind sie nicht ganz so langanhaltend wie Lippenstifte mit stärkerer Pigmentierung. Ein wirklich toller Ton aus dieser Kategorie ist MAC’s „Shy Girl“ – ein Koralle, beige farbener Lippenstift.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
MAC „Retro“ – Satin Finish
Amplified

The creamiest finish I’ve ever seen! The characteristic is the high coverage and thick but still creamy texture of the lipstick. Especially bold colors look pretty in this finish. Amplified lipsticks last very long on the lips and still don’t dry these because of the creaminess! I’d recommend using a suitable lipliner for this finish, sometimes they smudge on the outer corners and slide when you apply too much. My favorite lipstick with an Amplified finish is MAC’S „Dubonnet“ – it’s a really pretty Bordeaux red shade. Love. Love. Love…


Das wohl cremigste Finish, was ich je gesehen habe! Das Merkmal dieses Finishes ist die großartige Deckkraft und „dicke“, aber immer noch wahnsinnig cremige Textur. Gerade knallige und dunkle Farben sehen sehr schick aus mit diesem Finish. Amplified Lippenstifte bleiben wirklich sehr lange auf den Lippen und trocknen sie auch nicht aus, weil sie einfach zuuu cremig dafür sind. Ich empfehle euch trotzdem bei diesem Finish einen Lipliner zu benutzen, die Farbe könnte sich sonst in den Mundwinkeln ansammeln oder an den Lippenlinien verwischen wenn ihr zu viel auftragt. Mein Favorit bei diesem Finish ist MACs „Dubonnet“ – ein wirklich toller Bordeaux roter Farbton. Love. Love. Love…

Satin

BEST FINISH EVER! Nothing else to say… No, sorry – a semi-matte finish with a creamy and satin/shiny look. The opacity is high and they don’t try your lips. However, the texture can be quite thick and might settle in the lines (I never ever experienced that but could happen depending on your skin type). The Satin finish is really long-lasting and feels very comfortable on the lips. Due to the high coverage, I’d still recommend using a lipliner and prime your lips prior to application for a completely smooth feeling during the whole day. I can’t say which of the Satin lipsticks my favorite is as I have a lot of these, but I really love MAC’s „Retro“.


DAS BESTE FINISH! Da gibt’s nix weiteres zu sagen… Ok, sorry – es ist ein semi-mattes finish mit einer cremigen Textur und einem Satin/ leicht glänzendem Look. Es ist komplett deckend und trocknet dazu die Lippen auch nicht aus. Kleiner Minuspunkt, die Textur kann sehr dick sein, wodurch sie sich in den Fältchen absetzten kann (ist mir persönlich noch nie passiert, aber das ist von Hauttyp zu Hauttyp unterschiedlich). Das Satin Finish ist sehr langanhaltend und fühlt sich durchweg komfortabel auf den Lippen an. Wegen der hohen Deckkraft würde ich euch empfehlen, einen Lipliner zu benutzen und eure Lippen vor dem Auftragen gut mit Lippenbalm pflegen, so habt ihr den ganzen Tag über ein weiches Gefühl auf den Lippen. Ich kann echt nicht sagen, welcher Lippenstift mein Favorit ist, weil ich so viele habe, aber ich liebe wirklich MACs „Retro“ sehr.

Matte

Well, like the name already indicates, it’s (oh wonder) a matte lipstick 😀 It has a very good pigmentation and opacity. It’s very long-lasting and doesn’t settle in the outer corners or in the lines… Thus, you can either wear it with or even without a lipliner. I think it depends on the exact shade but some matte lipsticks tend to be really drying after some time. BUT they are almost transfer proof! Most favorite shade: MAC’s „Velvet Teddy“ – a classic.


Naja, also wie der Name ja schon sagt, handelt es sich hier (oh Wunder) um matte Lippenstifte 😀 Das Finish hat eine wirklich sehr gute und deckende Pigmentierung. Dadurch ist der Lippenstift auch sehr langanhaltend und setzt sich in keinerlei Falten ab… Deswegen ist es durchaus möglich, ihn ohne einen Lipliner zu tragen. Ich denke hier hängt es sehr von der Lippenstift Farbe ab, denn manche matten Lippenstifte können etwas austrocknend sein nach einiger Zeit. ABER sie malen sich nicht ab! Mein Favorit: MACs „Velvet Teddy“ – ein Klassiker.

Retro Matte

The most matte finish of all… Lip colors last very very long and are highly pigmented. Due to that they dry out your lips after a while – I like to wear them for decent 5 hours and then I use a lipbalm to have a smoother feeling on my lips. My all-time favorite is the classic red shade that suits everybody: MAC’s „Ruby Woo“.


Das matteste Finish überhaupt… Die Lippenstifte sind sehr sehr langanhaltend und wirklich stark pigmentiert. Deswegen kann es oft sein, dass sie die Lippen nach einiger Zeit austrocknen – ich trage sie zu meist gute 5 Stunden, bevor ich einen Lipbalm auftrage, damit sich meine Lippen weicher anfühlen. Mein absoluter Favorit hier ist der klassische Rotton MACs „Ruby Woo“.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
MAC „Where No Man Has Gone Before“ – Lustre Finish

So, I hope this guide helped you for picking your next MAC lipstick. Which one of these is your favorite finish and what’s your favorite lipstick? Let me know…


Also, ich hoffe, der Guide kann euch helfen, euren nächsten MAC Lippenstift auszusuchen. Welches von denen ist euer liebstes Finish und was ist eigentlich euer Lieblingslippenstift? Sagt mir Bescheid…

Stay sparkling!

signatur

Mac „Retro“ Satin Finish – Review & Swatches

Hey Guys

Welcome back to The Real Wonderland…

I know it’s been a while but exams and papers were killing me, haha. Now that I started my internship, I’m happy that I have more time for my blog again! Without talking too much, let’s jump right into the review.


Hallo ihr Lieben 

Willkommen zurück bei The Real Wonderland…

Ich weiß, es ist schon etwas länger her, dass ich gebloggt habe, aber meine Klausuren und Facharbeiten haben mich etwas eingenommen, haha. Seit Anfang der Woche mache ich nun ein Praktikum und habe deswegen zum Glück etwas mehr Zeit für meinen Blog! Deswegen, ohne lange hier herum zu reden, los geht’s mit dem Review.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The Color

When I first saw the lipstick in a MAC store, I fell in love! MAC describes the shade as a „muted peachy-pinky brown“. It is a darker brown shade with just the right amount of peach, pink and plum tones to it, so perfect for me. You know, I had to get it. The lipstick comes in a satin finish so it is creamer than a matte one but still has opaque coverage with only one swipe. The finish is rather semi-matte and transfers a little, still it is quite long-lasting and wears perfectly for about 5 hours.


Die Farbe

Als ich den Lippenstift im MAC Store erblickt habe, war ich sofort verliebt! Auf der Homepage von MAC wird der Farbton als gedämpftes pfirsich-roséfarbenes Braun beschrieben und genau das ist er auch – ein dunklerer Braunton mit genau dem richtigen Mix aus pfirsich-, pinken- und pflaumenfarbenen Tönen – also perfekt für mich. Wie ihr euch denken könnt, musste ich ihn haben, sofort. Der Lippenstift hat ein Satin Finish, er ist viel cremiger als ein matter MAC Lippenstift, hat aber trotzdem eine hervorragende Deckkraft mit nur einem Auftrag. Das Ergebnis ist eher halb matt, halb cremig und färbt ein wenig ab, trotzdem hält er für ungefähr 5 Stunden sehr lange.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The Perfect Everyday Shade

How would I combine this shade? Well, as I’ve said, I love these shades so much because you can pretty much wear them with everything. I love combining this shade with (deep) brown or burgundy eyeshadows or just to add a pop of color for an everyday, more natural look. I have to admit that the shade appears to be darker and more reddish than MAC’s swatch on the website, so I recommend to swatch and try it on in stores before you purchase it – I assume that cool-toned and fair skin types have problems with this pretty warm lipstick.


Der perfekte Alltags-Lippenstift

Ihr fragt euch, wie ich den Lippenstift immer kombiniere? Naja, wie bereits Millionen Mal erwähnt, liebe ich diese Art von Lippenstift Farbe so sehr, ich trage sie prinzipiell zu allem. Am besten passt die Farbe meiner Meinung nach zu (dunkel) braunem oder Burgunder farbenem Lidschatten. Natürlich könnt ihr ihn auch als kleinen Eyecatcher bei einem eher natürlichen Look tragen. Ich muss gestehen, dass die Farbe in Echt etwas dunkler und roter erscheint, als der Swatch auf der MAC-Website. Deswegen empfehle ich euch, ihn vorher im Laden zu testen und zu probieren – ich befürchte Mädels mit kühlerem, hellem Hautton haben eher ein paar Problemchen mit dem sehr warmen Lippenstift.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

So pretty much: I love this lipstick – I’d wear it nonstop but that’s just too boring (and I have too many other lipsticks as well… :D) Did you try this shade already? Or which one is your favorite MAC lipstick? Let me know in the comments, so I can test some new shades…


Also generell würde ich sagen: Ich liebe diesen Lippenstift – I würde ihn am liebsten jeden Tag tragen aber gut, das wäre ja langweilig (und ich habe einfach zu viele andere Lippenstifte :D) Kennt ihr diesen Lippenstift schon? Welcher ist euer liebster MAC Lippenstift? Schreibt’s mir gerne in die Kommentare, damit ich Neues austesten kann…

Stay sparkling!

signatur